Novice writers fill family drama with exposition: "Ever since you crashed my car in 1997..." Real families communicate through . They have a shared lexicon of loaded silences, inside jokes that conceal wounds, and subject changes that act as defibrillators.