Elias froze. He didn't turn around. He focused on the screen, his heart hammering against his ribs. The movie continued, a scene of a dark, desolate village in Anatolia. The subtitles crawled across the black bar: [Don’t look at the screen. Look at the reflection.]