Once x360ce is installed, you'll need to configure it to work with your Xbox 360 controller. Follow these steps:

This usually means a newer version is already on your system. Try the Repair tool instead of a fresh install.