This tells Unity Hub where to look for everything relative to its own location.
Navigate inside the extracted folder and double-click Unity.exe . unity portable install
Since you can't set system-wide environment variables without admin rights, you'll use a . Create a file LaunchUnityHub.bat at the root of your portable drive: This tells Unity Hub where to look for