Most Japanese games require your PC to be in a Japanese regional setting. Use a tool like Locale Emulator to run the "setup.exe" without changing your entire Windows language.
If you are trying to install this or similar software, follow these steps to avoid errors:
Go to your PC's Control Panel > Region > Administrative > Change System Locale and set it to Japanese (Japan) . This is often necessary for the installer to recognize the file paths.