Copy and paste the 32-bit d3d9.dll file directly into that folder.

: Upon the first run, SwiftShader often generates a SwiftShader.ini file in the same directory. You can edit this file to tweak settings like resolution or performance presets. Important Considerations