Many Telegram channels provide files with multiple audio tracks. Hardcoded vs. Softcoded Subtitles:
“Llevaba 10 años buscando esta película. La vi con mi padre cuando era niño. Al fin puedo volver a escuchar los gritos del comisario en castellano puro.” la banda del poli castellano telegram subtitulada