The most reliable way to get the Hindi track is through Apple TV, which lists Hindi (AAC) as an available audio option alongside the original English.