While technically a slang, it is used positively to describe something awesome or superb. Hindi Meaning: ज़बरदस्त (Zabardast) Kyabla (ক্যাবলা): Used for someone who is silly or slightly dumb. Hindi Meaning:
), translated and explained with their corresponding Hindi meanings or equivalents. Disclaimer:
As the list gained popularity, the friends realized that their small gali was part of a larger narrative, one that connected them to the city's rich cultural heritage. They decided to create a community project to preserve and promote the history of Bengali galis.