Here’s the hot take:
He connected the USB-C cable, launched the homebrew installer, and whispered to no one, “Stay a while, and listen.”
in Act 3 is the best boss to farm for gear, as ranged classes can easily "moat trick" him (getting him stuck across a gap).