Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Better //free\\

That being said, I found a version of "Chand Se Parda Kijiye" from the movie "Shab" (2017). Here are the lyrics with English translation:

The word "Shauq" (Stanza 4) is tricky. It means passion/hobby/desire. Literal translations fail here. We used “restless desire” which fits the melancholic tone of the Ghazal. chand se parda kijiye lyrics english translation better