– Sometimes your user profile has corrupted Steam registry keys.
– If Ransomware protection is ON, it may block Steam from writing to Documents. Go to Windows Security → Ransomware protection → Allow an app through Controlled folder access → Add Steam.exe and RE4.exe. – Sometimes your user profile has corrupted Steam