In the vast ecosystem of digital piracy and media consumption, few search terms are as specific—or as telling—as