The vc2013redistx86 visual c 2013 x86 120 40664 package is likely required if:

: Refers to the version of the compiler (Visual Studio 2013).

This post explains what this file is, why version numbers matter, and how to fix the error safely.

The software itself might be looking for the DLL in its own local folder rather than the System32 folder.